主页 /菜单
冷开胃菜 MEZZÉS FROIDS
拉布尼与百里香 - zaatar Labneh au thym - zaatar
地中海奶酪、扎塔尔、橄榄油 Fromage méditerranéen, zaatar, huile d’olive
6.00€
地中海奶酪、扎塔尔、橄榄油 Fromage méditerranéen, zaatar, huile d’olive
妈妈的鹰嘴豆泥 Le hoummous de maman
鹰嘴豆、芝麻酱、柠檬汁、橄榄油 Pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive
7.50€
鹰嘴豆、芝麻酱、柠檬汁、橄榄油 Pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive
鹰嘴豆泥 kefta - 贝鲁特 Hoummous kefta - beyrouti
鹰嘴豆、芝麻酱、柠檬汁、橄榄油、自制肉丸 Pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive, Kefta maison
10.90€
鹰嘴豆、芝麻酱、柠檬汁、橄榄油、自制肉丸 Pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive, Kefta maison
甜菜根鱼子酱 Caviar de betterave
甜菜、芝麻酱、柠檬汁、橄榄油 Betteraves, crème de sésame , jus de citron, huile d’olive
8.90€
甜菜、芝麻酱、柠檬汁、橄榄油 Betteraves, crème de sésame , jus de citron, huile d’olive
巴巴·加努吉——穆斯塔巴尔 Baba ghannouj - moutabal
茄子鱼子酱、芝麻酱、大蒜、柠檬、橄榄油 Caviar d’aubergine, crème de sésame, ail, citron, huile d’olive
7.90€
茄子鱼子酱、芝麻酱、大蒜、柠檬、橄榄油 Caviar d’aubergine, crème de sésame, ail, citron, huile d’olive
葡萄叶 - 甜菜根 Feuille de vigne - warak enab
葡萄叶酿米饭、欧芹、西红柿、柠檬、橄榄油 Feuilles de vigne farcies de riz, persil, tomates, citron, huile d’olive
8.00€
葡萄叶酿米饭、欧芹、西红柿、柠檬、橄榄油 Feuilles de vigne farcies de riz, persil, tomates, citron, huile d’olive
胡椒鱼子酱 - 穆哈马拉 Caviar de poivron - muhammara
甜红椒奶油、核桃、洋葱、柠檬汁、石榴糖浆、橄榄油 Crème de poivron rouge doux, noix, oignon, jus de citron, mélasse de grenade, huile d’olive
8.90€
甜红椒奶油、核桃、洋葱、柠檬汁、石榴糖浆、橄榄油 Crème de poivron rouge doux, noix, oignon, jus de citron, mélasse de grenade, huile d’olive
素食烤肉串 - kamoune kezebiyeh Kebbé veggie - kamoune kezebiyeh
番茄鞑靼、洋葱、碎小麦、薄荷、孜然、橄榄油 Tartare de tomates, oignons, boulghour, menthe, cumin, huile d’olive
7.90€
番茄鞑靼、洋葱、碎小麦、薄荷、孜然、橄榄油 Tartare de tomates, oignons, boulghour, menthe, cumin, huile d’olive
黎巴嫩塔布勒沙拉 Salade taboulé libanaise
欧芹、碎小麦、番茄、薄荷、洋葱、柠檬汁、橄榄油 Persil, boulghour, tomate, menthe, oignon, jus de citron, huile d’olive
8.90€
欧芹、碎小麦、番茄、薄荷、洋葱、柠檬汁、橄榄油 Persil, boulghour, tomate, menthe, oignon, jus de citron, huile d’olive
法图什沙拉 Salade fattouche
沙拉、西红柿、漆树、皮塔饼、柠檬汁、橄榄油 Salade, tomates, sumac, pain pita, jus de citron, huile d’olive
7.90€
沙拉、西红柿、漆树、皮塔饼、柠檬汁、橄榄油 Salade, tomates, sumac, pain pita, jus de citron, huile d’olive
热开胃菜 MEZZÉS CHAUDS
黎巴嫩汤——chorba aadas Soupe libanaise - chorba aadas
扁豆、洋葱、孜然、橄榄油 Lentille, oignon, cumin, huile d’olive
6.00€
扁豆、洋葱、孜然、橄榄油 Lentille, oignon, cumin, huile d’olive
红薯虫 Batata harra
土豆、柠檬、香菜、大蒜和辣椒 Pomme de terre, citron, coriandre, ail et piment
6.50€
土豆、柠檬、香菜、大蒜和辣椒 Pomme de terre, citron, coriandre, ail et piment
烤哈罗米奶酪 Halloum grillé
沙拉、烤哈罗米奶酪（仅限热开胃菜） Salade, halloumi grillé dans le mezzé chaud seulement
9.50€
沙拉、烤哈罗米奶酪（仅限热开胃菜） Salade, halloumi grillé dans le mezzé chaud seulement
苏朱克 Soujouk
小牛肉香肠、腌菜、大蒜、柠檬汁、石榴糖浆 Petites saucisses de bœuf, cornichons, ail, jus de citron, mélasse de grenade
8.50€
小牛肉香肠、腌菜、大蒜、柠檬汁、石榴糖浆 Petites saucisses de bœuf, cornichons, ail, jus de citron, mélasse de grenade
黎巴嫩风味炒虾 Crevettes sautées à la libanaise
虾、香菜、大蒜和柠檬 Crevette, coriandre, ail et citron
9.90€
虾、香菜、大蒜和柠檬 Crevette, coriandre, ail et citron
手指食物 FINGERS FOODS
3间客房 3 pièces
沙拉三明治 Falafel
香脆鹰嘴豆、洋葱、大蒜、芝麻、香菜、东方香料 Croquant de pois chiche, oignon, ail, graines de sésame, coriandre, épices orientales
8.00€
香脆鹰嘴豆、洋葱、大蒜、芝麻、香菜、东方香料 Croquant de pois chiche, oignon, ail, graines de sésame, coriandre, épices orientales
凯贝 Kebbé
香脆腌牛肉、碎小麦、洋葱、松子 Croquant de bœuf mariné, boulghour, oignon, pignons de pin
9.90€
香脆腌牛肉、碎小麦、洋葱、松子 Croquant de bœuf mariné, boulghour, oignon, pignons de pin
黄包车 Rikakat
酥脆的面包卷，内含奶酪和黑种草籽 Rouleau croustillant fourré de fromage, graine de nigelle
8.00€
酥脆的面包卷，内含奶酪和黑种草籽 Rouleau croustillant fourré de fromage, graine de nigelle
菠菜脂肪 Fatayer épinards
柠檬菠菜洋葱馅的糕点 Pâte farcie aux épinards citronnés, oignons
8.00€
柠檬菠菜洋葱馅的糕点 Pâte farcie aux épinards citronnés, oignons
黎巴嫩薯片 Chips libanaise
油炸黎巴嫩皮塔饼，用盐和扎塔尔调味 Pita libanaise frite, assaisonnée de sel et de zaatar
4.50€
油炸黎巴嫩皮塔饼，用盐和扎塔尔调味 Pita libanaise frite, assaisonnée de sel et de zaatar
黎凡特菜肴 PLATS DU LEVANT
沙拉三明治拼盘 Plat falafel
沙拉三明治球、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱 Boulettes de falafel, houmous, crudités, frites, crème de sésame
16.90€
沙拉三明治球、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱 Boulettes de falafel, houmous, crudités, frites, crème de sésame
哈罗米拼盘 Plat halloumi
烤哈罗米奶酪、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条 Halloumi grillé, houmous, crudités, frites
17.90€
烤哈罗米奶酪、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条 Halloumi grillé, houmous, crudités, frites
凯贝板 Plat kebbe
香脆腌牛肉、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱 Croquant de bœuf mariné, houmous, crudités, frites, crème de sésame
18.90€
香脆腌牛肉、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱 Croquant de bœuf mariné, houmous, crudités, frites, crème de sésame
Sujouk 菜 Plat soujouk
Soujouk，鹰嘴豆泥，生蔬菜，薯条，蒜蓉奶油 Soujouk, houmous, crudités, frites, crème d’ail
17.90€
Soujouk，鹰嘴豆泥，生蔬菜，薯条，蒜蓉奶油 Soujouk, houmous, crudités, frites, crème d’ail
烤鸡肉 Grillade chich taouk
鸡肉、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、蒜蓉奶油 Poulet, houmous, crudités, frites, crème d’ail
17.90€
鸡肉、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、蒜蓉奶油 Poulet, houmous, crudités, frites, crème d’ail
烤卡夫塔 Grillade kafta
牛肉、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱 Viande de boeuf, houmous, crudités, frites, crème de sésame
17.90€
牛肉、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱 Viande de boeuf, houmous, crudités, frites, crème de sésame
混合烧烤 Grillade mixte
鸡肉、肉丸、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱、蒜蓉酱 Poulet, kefta, houmous, crudités, frites, crème de sésame, crème d’ail
19.90€
鸡肉、肉丸、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱、蒜蓉酱 Poulet, kefta, houmous, crudités, frites, crème de sésame, crème d’ail
黎巴嫩三人组 Trio libanais
鸡肉、肉丸、哈罗米奶酪、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱、蒜蓉酱 Poulet, kefta, halloumi, houmous, crudités, frites, crème de sésame, crème d’ail
20.90€
鸡肉、肉丸、哈罗米奶酪、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱、蒜蓉酱 Poulet, kefta, halloumi, houmous, crudités, frites, crème de sésame, crème d’ail
四顶 Quattro toopita
鸡肉、肉丸、哈罗米奶酪、苏朱克奶酪、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱、蒜蓉酱 Poulet, kefta, halloumi, soujouk, houmous, crudités, frites, crème de sésame, crème d’ail
21.90€
鸡肉、肉丸、哈罗米奶酪、苏朱克奶酪、鹰嘴豆泥、生蔬菜、薯条、芝麻酱、蒜蓉酱 Poulet, kefta, halloumi, soujouk, houmous, crudités, frites, crème de sésame, crème d’ail
沙威玛拼盘 ASSIETTES CHAWARMA
鸡肉沙威玛 Chawarma poulet
腌制鸡柳、鹰嘴豆泥、生蔬菜、哈拉土豆、蒜蓉奶油、酸黄瓜 Émincé de poulet mariné, houmous, crudité, batata harra, crème d’ail, cornichon
16.90€
腌制鸡柳、鹰嘴豆泥、生蔬菜、哈拉土豆、蒜蓉奶油、酸黄瓜 Émincé de poulet mariné, houmous, crudité, batata harra, crème d’ail, cornichon
牛肉恰瓦玛 Chawarma boeuf
腌制肉片，鹰嘴豆泥，生蔬菜，芝麻酱，哈拉土豆，泡菜 Émincé de viande mariné, houmous, crudité, crème de sésame, batata harra, cornichon
17.90€
腌制肉片，鹰嘴豆泥，生蔬菜，芝麻酱，哈拉土豆，泡菜 Émincé de viande mariné, houmous, crudité, crème de sésame, batata harra, cornichon
双人恰瓦玛 Duo chawarma
切片腌制肉和鸡肉，生蔬菜，哈拉土豆，芝麻奶油，蒜蓉奶油 Émincé de viande et de poulet mariné, crudité, batata harra, crème de sésame, crème d’ail
21.90€
切片腌制肉和鸡肉，生蔬菜，哈拉土豆，芝麻奶油，蒜蓉奶油 Émincé de viande et de poulet mariné, crudité, batata harra, crème de sésame, crème d’ail
梅泽拼盘 ASSIETTES MEZZÉS
素食开胃菜 Mezzé végétarienne
鹰嘴豆泥、moutabal、生蔬菜、muhammara、藤叶、沙拉三明治、batata harra Houmous, moutabal, crudité, muhammara, feuilles de vignes, falafel, batata harra
17.90€
鹰嘴豆泥、moutabal、生蔬菜、muhammara、藤叶、沙拉三明治、batata harra Houmous, moutabal, crudité, muhammara, feuilles de vignes, falafel, batata harra
梅泽和鸡肉 Mezzé & poulet
鸡肉、鹰嘴豆泥、穆塔巴尔、生蔬菜、穆哈马拉、巴拉塔哈拉 Poulet, houmous, moutabal, crudité, muhammara, balata harra
18.90€
鸡肉、鹰嘴豆泥、穆塔巴尔、生蔬菜、穆哈马拉、巴拉塔哈拉 Poulet, houmous, moutabal, crudité, muhammara, balata harra
开胃菜和肉类 Mezzé & viande
牛肉、鹰嘴豆泥、moutabal、生蔬菜、muhammara、batata harra Viande de boeuf, houmous, moutabal, crudité, muhammara, batata harra
19.90€
牛肉、鹰嘴豆泥、moutabal、生蔬菜、muhammara、batata harra Viande de boeuf, houmous, moutabal, crudité, muhammara, batata harra
黎巴嫩甜点 DOUCEURS DU LIBAN
穆哈拉比埃 Mouhalabié
Mouhalabié 牛奶馅饼，橙花，开心果和杏仁 Mouhalabié flan au lait, fleur d'oranger, pistaches et amandes
6.00€
Mouhalabié 牛奶馅饼，橙花，开心果和杏仁 Mouhalabié flan au lait, fleur d'oranger, pistaches et amandes
果仁蜜饼 Baklawa
开心果或腰果酥皮 Pate feuillete aux pistcahes ou noix de cajou
3.00€
开心果或腰果酥皮 Pate feuillete aux pistcahes ou noix de cajou
黎巴嫩糕点拼盘 - 3 件 Assortiment de patisserie libanaise - 3pcs
8.00€
哈尔瓦开心果 Halwa au pistache
6.00€
黎巴嫩冰淇淋-3球 Glace libanaise - 3 boules
Ashta 或开心果 Ashta ou pistache
8.00€
Ashta 或开心果 Ashta ou pistache
奥斯马利耶 Osmaliyeh
酥脆的天使发丝、黎巴嫩奶油和开心果 Cheveux d’ange croustillants, crème a la libanaise et pistache
8.00€
酥脆的天使发丝、黎巴嫩奶油和开心果 Cheveux d’ange croustillants, crème a la libanaise et pistache
巧克力软糖 Moelleux au chocolat
6.00€
焦糖布丁 Crème brulée
6.00€
午餐套餐 FORMULES MIDI
仅限午餐时间，周末和公共假日除外 Uniquement le midi, hors weekend et jour férié
探索午餐 Midi découverte
17.90€
平台 Plat
探索拼盘（6 道开胃菜，厨师精选） Assiette découverte (6 mezzés choix du chef)
您选择的饮品 Boissons aux choix
咖啡店 Café
茶 Thé
南方美食家 Midi gourmand
24.90€
平台 Plat
探索拼盘（6 道开胃菜，厨师精选） Assiette découverte (6 mezzés choix du chef)
您选择的饮品 Boissons aux choix
1 软 1 Soft
1杯黎巴嫩葡萄酒 1 Verre de vin libanais
咖啡店 Café
茶 Thé
甜点 Dessert
每周 7 天提供儿童菜单 Menu enfant 7j/7
9.90€
平台 Plat
混合拼盘 Assiette mixte de mézzés
饮料 Boisson
果汁 jus de fruit
菜单 MENUS
餐桌菜单 Menu tabliya
1 份您选择的皮塔饼卷、红薯、您选择的黎巴嫩泡菜和酱汁、软饮料 1 Pita Roll au choix, batata harra, pickles Libanais et sauce au choix, boisson soft
14.90€
1 份您选择的皮塔饼卷、红薯、您选择的黎巴嫩泡菜和酱汁、软饮料 1 Pita Roll au choix, batata harra, pickles Libanais et sauce au choix, boisson soft
无酒精鸡尾酒 COCKTAILS SANS ALCOOL
自制橙花柠檬水 Limonade maison à la fleur d’oranger
柠檬汁、糖、薄荷、橙花 Citron pressé, sucre, menthe, fleur d’oranger
5.00€
15.00€
柠檬汁、糖、薄荷、橙花 Citron pressé, sucre, menthe, fleur d’oranger
您选择的冰茶 Thé glacé au choix
薄荷、桃子、橙花 Menthe, pêche, fleur d’oranger
4.00€
薄荷、桃子、橙花 Menthe, pêche, fleur d’oranger
莫吉托 Mojito
苏打水、苏打水、蔗糖、新鲜薄荷、青柠 Eau gazeuse, eau gazeuse, sucre de canne, menthe fraiche, citron vert
6.00€
苏打水、苏打水、蔗糖、新鲜薄荷、青柠 Eau gazeuse, eau gazeuse, sucre de canne, menthe fraiche, citron vert
斯普里茨 Spritz
苏打水、橙子糖浆、柠檬汽水 Eau gazeuse, sirop d’orange, limonade spritz
6.00€
苏打水、橙子糖浆、柠檬汽水 Eau gazeuse, sirop d’orange, limonade spritz
您选择的空竹 Diabolo au choix
薄荷、桃子、橙花、玫瑰、石榴糖浆 Menthe, pêche, fleur d’oranger, rose, grenadine
4.00€
薄荷、桃子、橙花、玫瑰、石榴糖浆 Menthe, pêche, fleur d’oranger, rose, grenadine
软体 SOFTS
可口可乐、零度可乐、樱桃可乐 Coca, coca zéro, coca cherry
4.00€
雪碧、芬达、橙味 Sprite, fanta, orangina
4.00€
桃子冰茶 Ice tea pêche
4.00€
绿洲，热带 Oasis, tropico
4.00€
果汁 Jus de fruits
苹果、橙子、菠萝 Pomme, orange, ananas
4.00€
苹果、橙子、菠萝 Pomme, orange, ananas
50 cl
1 L
死水 Eau plate
3.50€
5.50€
汽水 Eau gazeuse
3.50€
5.50€
开胃酒 APÉRITIFS
阿拉克 Arak
8.00€
威士忌酒 Whisky
8.00€
龙舌兰酒 Tequila
8.00€
朗姆酒 Rhum
8.00€
伏特加酒 Vodka
8.00€
里卡德 Ricard
5.00€
茴香酒 Pastis
5.00€
做过 Kir
6.00€
波尔图红 Porto rouge
6.00€
眼泪 Suze
6.00€
马提尼 Martini
6.00€
金巴利 Campari
8.00€
美式咖啡 Américano
8.00€
斯普里茨 Spritz
8.00€
香槟酒 Champagne
1瓶 1 bouteille
50.00€
1瓶 1 bouteille
消化剂 DIGESTIFS
获得 27 Get 27
7.00€
布卡 Boukha
7.00€
阿马尼亚克 Armagnac
7.00€
科涅克白兰地 Cognac
7.00€
鸡尾酒 COCKTAILS
杜松子酒罗勒 Gin basil
金酒、蔗糖、柠檬汁、罗勒糖浆 Gin, sucre de canne, jus de citron, sirop de basilic
8.00€
金酒、蔗糖、柠檬汁、罗勒糖浆 Gin, sucre de canne, jus de citron, sirop de basilic
朗姆莫吉托 Mojito rhum
朗姆酒、苏打水、新鲜薄荷、蔗糖、青柠 Rhum, eau gazeuse, menthe fraiche, sucre de canne, citron vert
8.00€
朗姆酒、苏打水、新鲜薄荷、蔗糖、青柠 Rhum, eau gazeuse, menthe fraiche, sucre de canne, citron vert
喷洒阿佩罗酒 Spritz aperol
普罗塞克、阿佩罗、苏打水、橙片 Prosecco, aperol, eau pétillante, tranche d’orange
8.00€
普罗塞克、阿佩罗、苏打水、橙片 Prosecco, aperol, eau pétillante, tranche d’orange
龙舌兰日出 Tequila sunrise
龙舌兰酒、橙汁、少许石榴糖浆 Tequila, jus d’orange, filet de grenadine
9.00€
龙舌兰酒、橙汁、少许石榴糖浆 Tequila, jus d’orange, filet de grenadine
鸡尾酒皮塔饼 Cocktail too pita
杜松子酒、生姜、新鲜薄荷、蔗糖、柠檬、自制柠檬水 Gin, gingembre, menthe fraiche, sucre de canne, citron, limonade maison
8.00€
杜松子酒、生姜、新鲜薄荷、蔗糖、柠檬、自制柠檬水 Gin, gingembre, menthe fraiche, sucre de canne, citron, limonade maison
玛格丽特 Margherita
龙舌兰酒，柠檬绿，sel Tequila, citron vert, sel
8.00€
龙舌兰酒，柠檬绿，sel Tequila, citron vert, sel
迪亚基里斯 Diaquiri
朗姆酒、柠檬、糖 Rhum, citron, sucre
8.00€
朗姆酒、柠檬、糖 Rhum, citron, sucre
啤酒 BIÈRES
25 cl
33 cl
50 cl
黎巴嫩啤酒 Bière libanaise
6.00€
当地啤酒 Bière locale
朱庇特，莱菲 Jupiler, leffe
4.50€
8.00€
朱庇特，莱菲 Jupiler, leffe
羽 Panaché
5.00€
8.50€
摩纳哥 Monaco
5.00€
8.50€
亡命之徒 Desperados
7.00€
葡萄酒 VINS
黎巴嫩酒窖 Cave libanaise
白葡萄酒、红葡萄酒、桃红葡萄酒——杯装葡萄酒 Blanc, rouge, rosé - vin au verre
太皮塔饼选择 Séléction Too Pita
5.50€
太皮塔饼选择 Séléction Too Pita
37 cl
75 cl
红色 - 卡萨拉城堡 Rouge - château ksara
修道院保护区 Reserve du couvent
12.00€
25.00€
修道院保护区 Reserve du couvent
桃红葡萄酒 - Château Ksara Rosé - château ksara
日落 Sunset
12.00€
25.00€
日落 Sunset
白葡萄酒 - 卡萨拉城堡 Blanc - château ksara
白色上白色 Blanc de blanc
12.00€
25.00€
白色上白色 Blanc de blanc
法国酒窖 Cave française
当地葡萄酒 Vin local
19.90€
圣埃美隆 Saint émilion
35.00€
白葡萄酒、红葡萄酒、桃红葡萄酒——杯装葡萄酒 Blanc, rouge, rosé - vin au verre
5.00€
热饮 BOISSONS CHAUDES
浓缩咖啡 Espresso
2.50€
脱咖啡因 Décaféiné
2.50€
拉长 Allongé
2.50€
榛子咖啡 Café noissette
3.00€
双份浓缩咖啡 Double espresso
4.00€
卡布奇诺 Cappuccino
5.00€
热巧克力 Chocolat Chaud
5.00€
茶 Thé
搭配新鲜薄荷或橙花 À la menthe fraiche, ou à la fleur d’oranger
3.50€
搭配新鲜薄荷或橙花 À la menthe fraiche, ou à la fleur d’oranger